Норвежские авторы	Статьи о литературе	Литературные события
Норвежская классика	О писателях Норвегии	Слово переводчика
Поэзия Норвегии	Литература Норвегии: краткая история	Книги и переводная литература
Норвежские сказки	Гамсун-2009

Юн Эво: Солнце — крутой бог

Издательский Дом «Самокат» представляет новую книгу:

Юн Эво
Солнце — крутой бог

Перевод с норвежского Л. Горлиной

«Как меня зовут? Признаться, забыл. Но для простоты зовите меня Адамом. Может, это и есть мое настоящее имя. Его легко запомнить. Уж Адама-то и Еву наверняка все знают. Хотя я здесь один, со мною только мой змей. Ева от меня слиняла…»

«Солнце – крутой бог» – роман известного норвежско-

го писателя Юна Эво, который с иронией и уважением пишет

о старых как мир и вечно новых проблемах взрослеющего человека. Перед нами дневник подростка, шестнадцатилет него Адама, который каждое утро забирается на крышу элеватора, чтобы приветствовать Солнце, заключившее с ним договор. В обмен на ежедневное приветствие Солнце обе-щает помочь исполнить самую заветную мечту Адама – пере-стать быть ребенком.

Юн Эво родился в Осло в 1957 году, в молодости участвовал в панк-группе Nakkeskudd («Выстрел в затылок»), перепробовал множество профессий. С 19 лет писал стихи и прозу, а в 1993 году выпустил первый роман для подростков. «Солнце – крутой бог» - роман, открывающий трилогию о шестнадцати-летнем Адаме Хальверсоне, который мечтает стать взрослым и всеми силами пытается разобраться в мире и самом себе. Сам автор считает серию про Адама лучшей своей работой. Вся серия романов, в том числе и «Солнце – крутой бог», была переведе-на на немецкий, датский, шведский и голландский языки.

Любовь Григорьевна Горлина – выдающийся переводчик со скандинавских языков. Дебютировала в сер. 1950-х годов. На русском языке в ее переводах вышли произведения К. Гамсуна, А. Сандемусе, А.-К. Вестли, Т. Недреос, Б. Вик, Х. Вассму, А. К. Эльстад, Т. Стеена, К. Холта, В. Хенриксен, Ю. Гордера, Т. Хаугена и многих-многих других норвежских писателей. В 1995 году удостоена медали Св. Олава за вклад в дело популяризации норвежской культуры в России.

Издательский дом «Самокат», info@samokatbook.ru, +7 (495) 506 17 38 По вопросам распространения обращайтесь: samokat.ish@gmail.com, +7 926 520 34 52 www.samokatbook.ru

Пресс-релиз  Cкачать файл [114735 Kb] 

Фрагмент из книги  Cкачать файл [268794 Kb]