Конференция - Ибсен, Стриндберг, Чехов

5-12 апреля 2004 года в РГГУ пройдет конференция "Ибсен, Стриндберг, Чехов", посвященная 100-летию со дня смерти А. П. Чехова.
Место проведения: РГГУ, Историко-филологический факультет, Центр русского языка, Российско-шведский центр
Организатор: М. М. Одесская, доцент, РГГУ
Заявки на участие в конференции и тезисы (не более 500 слов) принимаются не позднее 30 декабря 2003 года по адресу: modesskaya@mtu-net.ru или по почте: Москва, Миусская площадь д. 6. Российский государственный гуманитарный университет

Предполагается вынести на обсуждение следующие аспекты:
Поэтика, рецепция, взаимодействие культур, театр и кино, музыка и художественный текст, живопись и драматургия, художественный перевод
Языки конференции: русский и английский
Во время конференции состоится просмотр спектаклей по тематике конференции и посещение дома-музея А. П. Чехова в Мелихове.
По материалам конференции планируется издание сборника. Просим иметь текст доклада, оформленный в виде статьи.

Предварительный список участников и темы докладов:
Галина Бродская, Москва: "Чехов и ранний МХТ"
Henrik Johnsson, Stockholm: "The Artificial Man in Strindberg’s By the Open Sea"
Jergen Stender Clausen, Piza: "Dialogue and Epic Narrator in Strindberg’s The Ghost Sonata"
Staffan Skott, Stockholm: "Questions for the Happy Man Who Faces the Formidable Task of Translating Anton Chekhov"
Tintti Klapuri, Turku: "Time and Reality in Chekhov’s "Three Sisters"
Vera Gancheva, Sofia: "Ibsen, Strindberg, Chekhov - Presence and Relevance in Bulgaria of Today"
Karin Grelz, Stockholm: "Role models of the past. Fosse, Noren and Sorokin Reading their Predecessors"
Astrid Sather, Oslo: "The doctor’s functions - in Ibsen and Chekhov’s plays"
Errol Durbach, Vancouver: "Paradise in Ibsen’s, Chekhov’s, Strindberg’s plays"
Ирина Данилова, Гетеборг: "Коды культуры в пьесах "Отец" А. Стриндберга и "Дядя Ваня" А. Чехова
Марианна Ранева, Гетеборг: "Моральная фикция и форма художественного текста у Чехова и Стриндберга"
Наталия Тишунина, Санкт-Петербург: "Пьеса Стриндберга "Игра снов" и проблема поэтики драматургического символизма"
Валентина Ряполова, Москва: "Диалог с Ибсеном, Стриндбергом и Чеховым в фильме Ингмара Бергмана "Фанни и Александр"
Юлиана Яхнина, Москва: "Тема двуязычия у Стриндберга"
Вадим Щербаков, Москва: Стриндберг и Мейерхольд (о трех постановках Мейерхольда)
Марина Литаврина, Москва: "Вы - писатель, я - актриса" (Чехов, Ибсен, Стриндберг в актерской судьбе Л. Б. Яворской)
Маргарита Одесская, Москва: "Тема вырождения в драматургии Ибсена, Стриндберга, Чехова"
Наталия Звенигородская, Москва: "Провинциальная пресса о постановках Чехова и Ибсена Мейерхольдом"
Галина Макарова, Москва: "Проблема художника-творца у Ибсена и Стриндберга"
Е. Я. Дубнова, Москва: "Первая русская Чайка и пьесы Ибсена"
Виктор Березкин, Москва: "Три сестры" в постановке Роберта Уилсона"
Татьяна Шах-Азизова, Москва: "Ибсен, Стриндберг, Чехов: точки схода"