В предвыборных буклетах нет информации на саамском

 

Саамский язык является одним из официальных в Норвегии, однако в информационных материалах о выборах в городской и региональный советы, которые пройдут в сентябре, нет ни слова на саамском.

Буклеты распространяются по всем домам страны.

- Очевидно, они забыли, что саамский язык является одним из государственных в Норвегии, - говорит языковой советник Эллен Ранбильд Сара.

В буклетах, выпускаемых центральными министерствами, нет даже намека на саамский язык. Более того, нет и указаний, где найти информацию о выборах на саамском.

- Можно было бы посчитать это ошибкой, но это вопрос демократии, поскольку саамское население страны имеет право получать информацию в тех же объемах, что и остальные граждане, - говорит лидер Норвежской Ассоциации Саамов Силье Карин Мюотка.

Анне Марит Шионг, начальник по коммуникациям министерства по развитию местного самоуправления и региона, считает, что уже хорошо, что министерство поместило необходимую информацию на саамском в Интернете.

Подробнее на норвежском

Материал на английском

Обсудить на форуме norge.ru

Опубликовано: БНИЦ/Шпилькин С.В. Источник: Euroarctic.com

Автор: Halldor Asvall, Fredrik Norum, Stig-Arne Nordstrom