Критика оленеводства

- Очень часто оленеводческая индустрия тормозит развитие Каутокейно. Пора задать себе вопрос, должно ли так продолжаться, - говорит региональный кандидат в мэры от Прогрессивной партии.

- К сожалению, сегодня оленеводы имеют право налагать вето и говорить «нет» практически всему. Это мешает развитию Каутокейно, - говорит Свейн Уле Сандвик, кандидат в мэры от Прогрессивной партии в самой крупной оленеводческой губернии Норвегии.

Уже не раз Прогрессивная партия предлагала коренным образом изменить ситуацию в этой отрасли промышленности, занимающей большие площади в Каутокейно.

- Мы не хотим вмешиваться в управление индустрией. Но ее представители должны принимать во внимание и другие промышленные отрасли и не препятствовать их развитию для всеобщей пользы, - говорит Сандвик.

Но не все в губернии согласны с Сандвиком, что оленеводческие хозяйства тормозят развитие других промышленных отраслей.

- Это ерунда. Без оленеводства Каутокейно просто не было бы сегодня, - говорит Пэр А.Бэр, числящийся в «Flyttsamelista».

Подробнее на норвежском

Читайте статью на английском

Опубликовано: БНИЦ/Шпилькин С.В. Источник: Euroarctic.com

Автор: Eilif Aslaksen, Tore Meek