04.04.2009

Библиография произведений Кнута Гамсуна и литературы о нем

Библиография произведений Кнута Гамсуна и литературы о нем

1. Гамсун К. Голод / Пер. с норв. М. П. Благовещенской. М., б. г.
2. Гамсун К. Сумасброд. СПб.; М., б. г.
3. Гамсун К. Сумасброд. - СПб.; М.: Издание т-ва М. О. Вольф, 1905. - 104 с.
4. Гамсун К. Полное собрание сочинений в 12-ти т. СПб., 1908-1918.
5. Гамсун К. Полное собрание сочинений. СПб., 1910.
6. Гамсун К. Полное собрание сочинений. М., 1911.
7. Гамсун К. Избранные произведения в 2-х т. / Вступ. статья Б. Сучкова. - М.: Худож. лит., 1970.
8. Гамсун К. Пан. Смерть Глана: Романы / Пер. с норв. Е. Суриц; Виктория: Роман / Пер. с норв. Ю. Яхниной. - В кн.: Фиорды: Скандинавский роман XIX - начала XX века. - М.: Моск. рабочий, 1988. - 528 с.
9. Гамсун К. Голод; Мистерии; Пан; Виктория: Романы / Вступ. cтатья Б. Сучкова. - Минск: Мастацкая литература, 1989. - 528 с.
10. Гамсун К. Победительница; Дама из Тиволи; Голос жизни; Александр и Леонарда; Тяжелые дни: Новеллы. На заросших тропинках: Фрагм. кн. / Послесл. Э. Панкратовой. - Иностр. лит., 1991, N 2, с. 167-195.
11. Гамсун К. Собрание сочинений в 6-ти т. - М.: Художественная литература, 1991-2000.
12. Гамсун К. В сказочном царстве: Путевые заметки, статьи, письма / Вступ. статья Вяч. Вс. Иванова, послесл. Э. Панкратовой, А. Сергеева, коммент. А. Сергеева. - М.: Радуга, [1993]. - 475 с.
13. Гамсун К. На заросших тропинках: Сборник / Вступ. статья Э. Панкратовой. - М.: СПТО "СТАРТ", 1993. - 378 с.
14. Гамсун К. Виктория: Роман. - М.: Радуга, 1994. - 142 с.
15. Гамсун К. Последняя отрада. Последняя глава: Романы. - М.: Эй-Ди-Лтд, 1994. - 544с.
16. Гамсун К. На заросших тропинках. - Слово, 1995, N 5, с. 59-62.
17. Гамсун К. Избранное / Вступ. ст. Э. Панкратовой. М., 1996.
18.
19. Гамсун К. Круг замкнулся: Роман / Пер. с норв. С. Л. Фридлянд. - М.: Текст, 1999. - 412 с.
20. Гамсун К. Виктория: Роман / Пер. с норв. Ю. Я. Яхниной. - М.: Текст, 1999. - 187 с.
21. Гамсун К. Скитальцы: Роман / Пер. с норв. Л. Горлиной. - М.: Текст, 2001. - 397 с.
22. Гамсун К. Август: Роман / Пер. с норв. С. Фридлянд. - М.: Текст, 2002. - 365 с.

О нем

23. II Всесоюзная конференция по изучению истории, экономики, литературы и языка скандинавских стран и Финляндии. М.; Л., 1976.
24. Абрамович Н. Я. Кнут Гамсун: Общий очерк о жизни и творчестве. - М.: Заря, 1910. - 50 с.
25. Адмони В. Г. Кнут Гамсун. - В кн.: Краткая литературная энциклопедия. М., 1964.
26. Адмони В. Г. Скандинавский театр. Исторические условия развития. - В кн.: История западноевропейского театра. - М.: Искусство, 1970, т. 5.
27. Благовещенская М. П., Измайлов А. А. Кнут Гамсун: Биография по неизданным источникам и литературная характеристика. - Шиповник, СПб., 1910. - 195 с.
28. Блюмфельд Л. Г. Гамсун Кнут. - В кн.: Литературная энциклопедия / Ред. В. М. Фриче. М., 1929, т. 2.
29. Борген Ю. Слова, живущие во времени. Статьи и эссе. М., 1988.
30. Бредсдорф Э. Литература и общество в Скандинавии. М., 1971.
31. Буянов М. К истории двух путешествий (О посещении Грузии фр. писателем А. Дюма и норв. писателем К. Гамсуном). - Лит. Грузия, 1981, N 7, с. 152-163.
32. Великанова купель. М., 1989.
33. Венгерова З. Лирик-фаталист. - В кн.: Гамсун К. Полное собрание сочинений в 12-ти т. СПб., 1908-1918.
34. Воронский Ю. Кнут Гамсун. - Красная новь, 1925, N 8.
35. Воронский А. К. Кнут Гамсун. - В кн.: Воронский А. К. Литературные записи. М., 1926, с. 73-89.
О романах "Соки земли", "Женщины у колодца" и "Последняя глава".
36. Гамсун Т. Кнут Гамсун - мой отец. Главы из книги. - Скандинавия. Литературная панорама, М., 1991, вып. 2.
37. Гамсун Туре. Кнут Гамсун - мой отец / Вступ. статья Будур Н. В. - М.: Терра - Книжный клуб, 1999. - 464 с.
38. Герцфельд М. Скандинавская литература и ее современные тенденции. СПб., 1899.
39. Гинзбург Л. Кнут Гамсун. - Звезда, 1933, N 10.
40. Горн Ф. В. История скандинавской литературы от древнейших времен и до наших дней. М., 1894.
41. Горький М. Кнут Гамсун. - В кн.: Горький М. Несобранные литературно-критические статьи. М., 1941, с. 321-325.
42. Грот Я. К. Труды: 1. Из скандинавского и финского мира (1839-1881). Очерки и переводы. СПб., 1898, с. 866-869.
43. Евнина Е. М. Кнут Гамсун. - В кн.: Западноевропейский реализм на рубеже XIX - XX веков. М., 1967.
44. Зелинский К. Бродяги. - В кн.: Критические письма. М., 1932.
45. Зелинский К. Последняя трилогия Гамсуна "Бродяги", "Август", "А жизнь идет". - В кн.: Год восемнадцатый. М., 1935, с. 397-414.
46. Зозуля Е. Д. Встречи: В.И. Ленин. Александр Блок. Кнут Гамсун. Илья Сад. Чарли Чаплин. С. Эйзенштейн / Предисл. А. В. Луначарского. - М.: Огонек, 1922. - 49 с.
47. Иенсен И. Кнут Гамсун в собрании сочинений. М., 1910.
48. История скандинавской литературы конца XIX - начала ХХ вв. - М.: МГУ, 1968.
49. Кан А. С. История скандинавских стран. М., 1971.
50. Коган П. С. Очерки по истории западноевропейских литератур. М., 1911, т. 3, ч. 2.
51. Круглевская В. В., М. Пришвин и К. Гамсун. - В кн.: Проблемы литературы и эстетики. Орджоникидзе, 1979, с. 126-134.
52. Куприн А. И. О Кнуте Гамсуне. - В кн.: Куприн А. И. Полное собрание сочинений. СПб., 1912, т. 7.
53. Левинсон З. И. Роман К. Федина "Санаторий Арктур" и К. Гамсуна "Санаторий Торахус" (К проблеме типологии "санаторного романа"). - В кн.: Типологическая общность и индивидуальное своеобразие писателя. Тула, 1984, с. 120-138.
54. Луначарский А. В. История западноевропейской литературы в ее важнейших моментах. - В кн.: Луначарский А. В. Собрание сочинений. М., 1964, т. 4, с. 326-327.
55. Льюнгдаль А. Кнут Гамсун. - На литературном посту, 1929, N 17.
56. Машкова А. Г. Франтишек Швантнер и Кнут Гамсун. - Вестник Московского университета. Серия 9: Филология: Науч. журн., М., 2000, N 1, с. 111-122.
57. Металлов Н. А жизнь идет - о новом романе Гамсуна. - Интернациональная литература, 1935, N 6.
58. Незнакомый Гамсун. Бьергер. Статьи. Письма / Сост., вступ. статья и пер. с норв. Э. Л. Панкратовой. - Мурманск: Рекламная полиграфия, 2001. - 208 с.
59. Неустроев В. П. Литература скандинавских стран (1870-1970). - М., Высшая школа, 1980, с. 69-77.
60. Нович Г. В поисках радости (О романе Кнута Гамсуна "Август"). - Октябрь, 1933, N 8.
61. Норвежский О. Рефераты: 1. Пэтэр Альтенберг. 2. Кнут Гамсун. Мариуполь, 1906.
62. Панкратова Э. Л. Романы Юхана Боргена 40-60х годов (К проблеме творческого метода). Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. М., 1981.
63. Писатели Скандинавии о литературе. Сборник статей. - М.: Радуга, 1982. - 416 с.
64. Плеханов Г. В. Искусство и литература (Сын доктора Стокмана). М, 1948.
65. Плеханов Г. Сын доктора Стокмана. Кнут Гамсун. У царских врат: Пьеса в 4-х д. / Пер. Я. Данилина. - Московское книгоиздательство "Заря". - В кн.: Плеханов Г. В. Литература и эстетика. М., 1958, т. 2, с. 575-595.
66. "Плоды земли" - роман-миф К. Гамсуна. - Филологические науки, М., 2000, N 5, с. 38-43.
67. Полякова Е. Руны. Норвежские мотивы Московского художественного театра. - В кн.: Мир искусств. Альманах. М., 1997, с. 289-308.
Воспоминания о постановке пьесы К. Гамсуна "У врат царства" во МХАТЕ, 1926 г.
68. Поппенберг Ф. Кнут Гамсун. - В кн.: Северные писатели. СПб., 1907.
69. Пуцыкович Ф. Ф. Скандинавы. Чтение для народа. СПб., 1897.
70. Рюд Н. Ю. Эссе. - Скандинавия. Литературная панорама, М., 1991, вып. 2.
71. Семакова И. Кавказская сказка. - Родина. 1998, N 4, с. 107-110.
О пребывании К. Гамсуна на Кавказе.
72. Скандинавская литература, норвежские писатели. Киев, 1902.
73. Скандинавский сборник, Таллин, 1969, вып. 14.
74. Советское литературоведение за 50 лет (Проблемы в области скандинавистики). МГУ, 1967.
75. Современное зарубежное литературоведение. М., 1996. - 320 с.
76. Сучков Б. Л. Кнут Гамсун. - В кн.: Сучков Б. Л. Лики времени. М., 1976, т. 2, с. 100-138.
77. Традиции Г. Ибсена в символике драмы К. Гамсуна "У врат царства". - Скандинавский сборник, Таллин, 1985, вып. 29, с. 155-166.
78. Усенко Л. В. А. И. Куприн и Кнут Гамсун (Об одном из аспектов эстетических взглядов А.И. Куприна). - В кн.: Эстетические взгляды писателя и художественное творчество. Краснодар, 1981, с.101-115.
79. Фиш Г. Здравствуй, Дания. Норвегия рядом. М., 1977. - 734 с.
80. Храповицкая Г. Н. Основные пути развития норвежской драмы второй половины XIX - начала ХХ веков (Ибсен, Бьернсон, Гамсун, Г. Хейберг). Диссертация на соиск. уч. ст. д-ра филол. наук. М., 1979. - 698 с.
81. Храповицкая Г. Н. Ибсен и западноевропейская драма его времени. М., 1979.
82. Храповицкая Г. Н. К проблеме своеобразия реалистической драматургии второй половине XIX - начала ХХ веков. - В кн.: Проблемы метода и жанра в зарубежной литературе. Сборник научных трудов. М., 1979, вып. 3.
83. Храповицкая Г. Н. Авторский замысел и его воплощение в трилогии о Карено К. Гамсуна (К вопросу о проблематике и способах создания характеров). - В кн.: Проблемы метода и жанра в зарубежной литературе. М., 1977, с. 55-82.
84. Храповицкая Г. Н. Основные принципы создания характера в драме К. Гамсуна "Монах Венд". - В кн.: Проблемы жанра и композиции в литературе Западной Европы и Америки. Сборник трудов. М., 1977.
85. Храповицкая Г. Н. К вопросу о связях мировоззрения и творческого метода К. Гамсуна и Ф. М. Достоевского. - Проблемы метода и жанра в зарубежной литературе, М., 1984, вып. 9, с.93-106.
86. Шарыпкин Д. М. Август Стриндберг и некоторые особенности реализма в скандинавской литературе. - Скандинавская филология. Л., 1961, вып. 62, с. 150-163.
87. Шарыпкин Д. М. Русская литература в скандинавских странах. Л., 1975.
88. Энквист П. У. Гамсун. - Киносценарий, М., 1997, N 2, 3.

Литература на норвежском языке

89. Beyer E. Utsyn over Norsk litteratur. Oslo, 1971.
90. Вeyer H. Norsk litteratur historie. - Oslo: Aschehoug, 1952.
91. Boyer R. Når den hamsunske helten blir gammel // Boyer R. og Knutsen N. M. (red.). Hamsun i Paris. 8 foredrag Hamsun-dagene i Paris 1994. Hamarøy, 1995, s. 129-145.
92. Вraatøy T. Livels circel Bidrag til analyse av Knut Hamsun diktning. Oslo, 1954.
93. Brynilldsen A. Svermeren og hans demon. Fire essays om Knut Hamsun 1952-1972. - Oslo: Dreyers, 1978.
94. Bull F., Paasche F. og Winsnes A. H. Norsk litteratur historie. Femte bind. - Oslo: Aschehoug, 1923.
95. Bull F. o. a. Norsk litteratur historie. Oslo, 1957.

96. Bull F. Knyt Hamsun på ny. Oslo, 1954.

97. Enigma, gaten og hemmelighet. - Forfatteren, 1993, 1, s. 22-24.
98. Garborg A. Trætte mænd. Oslo, 1980.
99. Garborg A. Verk. Hjå ho mor. bd. 3, Oslo, 1980.
100. Garborg A. Verk. Brev. bd. 12. Oslo, 1980.
101. Giersing M. / Thobo-Carlsen J. / Westergaard-Nielsen M. Det reaktionære oprør. Om fascismen i Hamsuns forfatterskab. Kongerslev, 1975.
102. Hamsun√symposium. Gyldendals julebok, 2002, 111 s.
103. Henrioud B. O. Om "det fantastiske" i Knut Hamsuns forfatterskap. // Boyer R. og Knutsen N. M. (red.). Hamsun i Paris. 8 foredrag Hamsun-dagene i Paris 1994. Hamaroy, 1995, s. 87-111.
104. Holm H. V. Knut Hamsun, en polyfon dikter // Boyer R. og Knutsen N. M. (red.). Hamsun i Paris. 8 foredrag Hamsun-dagene i Paris 1994. Hamarøy, 1995, s. 111-129.
105. Ibsen H. Samlede værker. Mindeudgave. bd. 5. - Kristiania og København: Gyldendal, 1907.
106. Jæger H. Fra Kristiania-Bohêmen, 1886. Oslo, 1976.
107. Kittang A. Luft, vind, ingenting. Hamsuns dessilusjonsromanar frå Sult til Ringen sluttet. - Oslo: Gyldendal, 1984.
108. Knut Hamsun som han var . En utvalg av hans brer ved Tore Hamsun. Oslo, 1956.
109. Knutsen N. M. Hamsun. Stavanger, 1975.
110. Knutsen N. M. (red.) Hamsun 1994. 8 foredrag fra Hamsun-dagene på Hamarøy. Bodø, 1994.
111. Knutsen N. M. (red.) Film, religion, kjærlighet. 8 foredrag fra Hamsun-dagene på Hamarøy 1998. Hamarøy, 1998.
112. Komarova O. Hamsun i Russland idag // Hamsun 1994, 8 foredrag fra Hamsun-dagene på Hamarøy. Bodø, 1994, s. 41-48.
113. Krag E. Knut Hamsun og Rusland. - Vinduet, Oslo, 1959, N 13.
114. Kunnas T. Knut Hamsun og Nietzshe Boyer R. og Knutsen N. M. (red.). Hamsun i Paris. 8 foredrag Hamsun-dagene i Paris 1994. Hamarøy, 1995, s. 27-39.
115. Lanslet L. R. Knut Hamsuns Magi // Knutsen N. M. (red.) Hamsun 1994. 8 foredrag fra Hamsun-dagene på Hamarøy. Bodø, 1994.
116. Nag M. Geniet Knut Hamsun - en norsk Dostojevskij. Oslo, 1998.
117. Nag M. Hamsun i russisk åndsliv. Oslo, 1969.
118. Nettum R. N. Konflikt og visjon. Hovedtemaer i Knut Hamsuns forfatterskap 1890-1912. - Oslo: Gyldendal, 1970.
119. Norsk litterær årdbok 1966. Oslo, 1966.
120. Norsk litterær årdbok 1969. Oslo, 1969.
121. Nybø G. Knut Hamsuns Mysterier. Oslo, 1969.
122. Pankratova E. Russerne leser norske klassikere. - Prosa, 1995, 3, s. 34-35.
123. Pankratova E. Natur, kunst og menneskelig liv (Edvard Munchs litterære tekster og Knut Hamsuns virkelighetoppfatning // Abstrakts, IASS, Torshavn, 1998 , s. 43.
124. Skrede I. Tilbake til dikteren. Om Knut Hamsun. // K. Heggelund, S. Skjønsberg, H. Vold (red.). Forfatterens litteratur-historie, bd. 2. Fra Nils Kjær til K. Uppdal. - Oslo: Gyldendal, 1980.
125. Vige R. Knut Hamsun. Pan. Oslo: Universitetsforlaget, 1971.
126. Øyslebø O. Hamsun gjennom stilen. Oslo, 1964.

Литература на английском языке

127. Bly R. Introduction // Hamsun K. Hunger. - London: Cavage Place, 1976.
128. Downs B. W. Modern Norwegian Literature 1860-1918. CambridgeUniversity Press, 1966.
129. Ferguson R. One hundred years of Hunger. - Norwegian literature, Oslo, 1990, N 4/5 September, Spesial issue of the noresman.
130. Garton J. The Flight to the South. - Norwegian literature, Oslo, 1995, N 4/5 September, Spesial issue of the norsеman, p. 77-82.
131. Hamsun K. Hunger (With introduction by Edwin Bjorkman). New-York, 1920.
132. Kittang A. Hamsuns Sult: Psycological Deep Structures and Methapoetic Plot // Facets of European Modernism. Essays in Honour of James Mc Farlane. - Norwich: University of East Anglia, 1985.
133. Nilsson N. Å. Knut Hamsun in Russia: Vasily Kamensky’s the Mud Hut // Readings in Russia Modernism. To Honor Vladimir Fedorovich Markov. - M. Nauka. Oriental Literature Publishers, 1993. - 408 s. (UCLA Slavic Studies. New series. Vol. I).
134. Næss H. "Ringen sluttet": In Defence of Abel Brodersen" // Facets of European Modernism. Essays in Honour of James Mc Farlane. - Norwich: University of East Anglia, 1985.
135. Singer I. B. Knut Hamsun, artist of skeptisism // Hamsun K. Hunger. - London: Cavage Place, 1976, p. 6-11.

Составили Ксения Анисимова и Александр Поливанов

Опубликовано: БНИЦ/Шпилькин С.В. Источник: фенноскандия

Все новости за 04.04.2009