Им удалось приподнять «железный занавес»

Спустя полвека в Мурманск снова прибыли норвежские музыканты, отважившиеся в разгар «холодной войны» приплыть в СССР без разрешений.

Скандальная история немца Матиаса Руста, посадившего в 1987 году свой самолет на Красную площадь, известна всем. Но мало кто знает,  что за 28 лет до этого, в далеком 1959 году, похожий поступок совершили музыканты из норвежского городка Вардё.

- Тогда была «холодная война», но мы сумели прорваться. Вон там мы швартовались, нас встречали с цветами, - 15 музыкантов городского духового оркестра Вардё вглядываются в причальные стенки мурманского порта. Спустя полвека они снова прибыли на катере в столицу Заполярья прямо из Норвегии...

В 1959 году они, будучи совсем юными, погрузили трубы и флейты на рыбацкое суденышко и, движимые мечтой пообщаться с советскими людьми, направились в Мурманск. Без виз и разрешений. На родине им за такую шалость грозила тюрьма, впрочем, как и в Советском Союзе. Соотечественники крутили у виска, мол, куда вы направляетесь, там же враги! Но организатор вояжа Вилли Вильямсон успокаивал: «Там такие же люди, как и мы. Всегда помните, они освободили Норвегию от фашистов».

В Кольском заливе норвежское судно задержали советские военные. Посыпались телеграммы между посольствами двух стран. И в ЦК КПСС разрешили пребывание гостей в Мурманске. Несколько дней норвежцев в столице Заполярья были наполнены встречами, знакомствами, аншлаговыми выступлениями.

- В Мурманске все было иначе, чем в маленьком Вардё, - вспоминают сейчас участники вояжа. - В  заливе огромные корабли, полно военных. На улицах было много женщин, которые выполняли тяжелую мужскую работу. Мы даже впервые увидели телевидение. В Вардё его еще не было!

Благодаря авантюре отважных музыкантов завязалось советско-норвежское культурное сотрудничество. Начались ответные визиты.

Этому приключению был посвящен недавний российско-норвежский фильм «Из Вардё с любовью». Удивительная история тронула многих. Сейчас, в 2009-м, участников первого визита сопровождал и нынешний состав духового оркестра. Музыканты дали в Мурманске несколько концертов, а ветераны вспоминали прошлое.

- Нам везде дарили цветы, сувениры и поили лимонадом, - вспоминает с улыбкой Ларс Эдгар Берг. Ему тогда было 14 лет. - Выучил два русских слова «сколько стоит?».
Норвежцы отметили, что Мурманск сильно изменился. Тогда было много деревянных домов, горизонт был усеян строительными кранами, повсюду слышался гул работающих механизмов.

В 1959 году к гостям была приставлена выпускница ленинградского университета.

- Я страшно волновалась, думала не справлюсь с переводом. Такая ответственность! - вспоминает Лия Тимофеева. - Когда я училась, у нас не было ни учебников, ни словарей. Хорошо, что времена изменились. Много учебной литературы. А в Мурманске даже совместный российско-норвежский класс открылся.

Мурманчанка Ангелина Завьялова участвовала в ответном визите в Вардё:

- Помню, когда пересекали границу на автобусах, нас встречал оркестр, а за колонной потянулась вереница автомобилей. Был очень приятный прием.

Вернувшись на Родину, девушка стала получать пачками письма.

- Негде было их перевести. Мы с приятельницей кое-как их читали. Было очень много объяснений в любви, - дрожащим голосом призналась Ангелина Петровна. 
Участники событий 50-летней давности из обеих стран радуются, что прошли времена страха и недоверия. И теперь можно вот так запросто побывать в гостях друг у друга.

Источник: Комсомольская Правда в Мурманске

Опубликовано: Н.С. Дяченко (БНИЦ)