Норвежские чиновники пишут с орфографическими ошибками…

Их обнаружили местные журналисты даже в написании вывески представительского офиса правительства.

Министр образования Норвегии Борд Вегар Сульхьелль не смог сделать корректуру текста вывески на представительском офисе правительства по адресу Parkveien, 45.

Журналисты крупнейшего в стране издания Aftenposten обнаружили две ошибки в написании учреждения - Regjeringens representsasjonsbolig.

"Уфф, как неловко", - таков был спонтанный комментарий политического советника Мины Герхардсен. "Это было совсем нехорошо, здесь достаточно (ошибок) и надо поскорее снять табличку", - добавила советник.

Через 20 минут был подготовлен официальный комментарий, с которым выступила та же Герхардсен: "Наш официальный комментарий заключается в благодарности Aftenposten, которая обратила внимание на ошибки. Табличку повесило Министерство иностранных дел, и оно должно было объяснить, что данное учреждение - представительский офис правительства. Но две ошибки на одной вывеске - это многовато...".

Герхардсен добавила, что злосчастная табличка будет снята еще до наступления темнотыю

Источник:  «КП» в Северной Европе» со ссылкой на russisk.org

Опубликовано: А.С. Кузнецова (БНИЦ)