Объятия «дедушки Харальда» и «бабушки Сони»

В субботу Мариус Борг Хёйби принимал поздравления «дедушки Харальда» и «бабушки Сони» после конфирмации в церкви Аскера.

— Это показывает насколько у них теплые отношения, — заявил бессменный придворный корреспондент Кьелл Арне Тотланд  (Kjell Arne Totland) в интервью новостному бюро «NTB».

Он рассказал также, что с четырех лет Мариус называл короля не иначе как «дедушка Харальд», а королеву «бабушка Соня».

— Они для него как вторые бабушка с дедушкой, а он для них как ещё один любимый внук, — заявил также Тотланд.

Интерес прессы

И норвежские и мировые СМИ собрались около церкви, чтобы увидеть процесс конфирмации старшего сына кронпринцессы Метте-Марит.

О конфирмации было заранее объявлено в официальной программе королевской четы. Тотланд находит это вполне естественным.

— Мариус для кронпринца и кронпринцессы - полноправный член королевской семьи, хотя он и не член королевского дома и не имеет королевского титула, — заявил Тотланд, который кстати лично присутствовал на торжественной конфирмации.

Как всё происходило

Около 11 часов утра Мариус и 13 других подростков торжественной процессией прошагали к воротам церкви. Многие из этих подростков были товарищами Мариуса по школе в Аскере. Король Харальд и королева Соня были в числе первых прибывших гостей. Королева была облачена в национальный костюм губернии Эст-Телемарк.

Кронпринцесса и кронпринц в сопровождении принцессы Ингрид Александры и принца Сверре Магнуса прибыли первыми.

Согласно Тотланду, кронпринцесса была одета в национальный костюм губернии Ругаланн, именно в нем она проходила конфирмацию в 1988 году.

FOTO: SCANPIX NTB

Прочитать статью на норвежском языке вы сможете здесь.

Опубликовано БНИЦ, перевод Тележкиной Д.Х. Источник: Aftenposten