Флаг Норвегии
15. 01.2008

Ольга Дробот: "Переводчик в некоторых случаях даже выигрывает"

Ольга Дробот:

Накануне Нового года нам удалось встретиться с замечательным переводчиком норвежского языка Ольгой Дробот. Уже много лет Ольга не просто занимается переводами, но и активно принимает участие в большинстве мероприятий, связанных с развитием интереса российской публики к норвежской литературе и культуре.

читать →


15. 01.2008

Норвегия откроет двери шире

Норвегия откроет двери шире

- Я почувствовал, что люди действительно считают: Норвегия предъявляет более жесткие требования к гостям, въезжающим в страну, чем, например, Финляндия, - подтвердил во время недавнего визита в Мурманск министр иностранных дел Норвегии Йонас Гар Стере

читать →


15. 01.2008

Рыба молчала по-норвежски

Рыба молчала по-норвежски

"Экипаж "Капитана Моргуна" приветствует Дмитрия Анатольевича Медведева. Добро пожаловать на борт!" - такими словами рыбаки встретили первого вице-премьера, прибывшего вчера с рабочей поездкой в Мурманский порт.

читать →


15. 01.2008

России и Норвегии нужно определить границы морских владений

России и Норвегии нужно определить границы морских владений

России и Норвегии необходимо активизировать переговоры по определению границ морских владений в Баренцевом море.

читать →


15. 01.2008

Шаг за шагом

 Шаг за шагом

Именно так созданная два года назад при поддержке правительства Мурманской области Ассоциация поставщиков нефтегазовой промышленности «Мурманшельф», объединяющая ныне около полутора сотен отечественных предприятий и 15 фирм из Норвегии, Финляндии, Голландии и Франции, завоевывает авторитет и признание крупнейших отечественных нефтегазовых компаний и, прежде всего, ОАО «Газпром»

читать →


15. 01.2008

Новогодняя акция издательства "Инфомедиа паблишерз" завершена.

Новогодняя акция издательства

Издательство "Инфомедиа паблишерз" завершило свою акцию для посетителей сайта norge.ru и пользователей БНИЦ: сборник норвежских народных сказок "Северный ветер" в переводе Наталии Михайловны Падалко по минимальной издательской цене. Десятки читателей в России и Норвегии воспользовались этой возможностью и пополнили свои домашние библиотеки этой прекрасной книгой. БНИЦ благодарит издательство за проведённую акцию.

читать →


15. 01.2008

Глава МИД Норвегии укрылся после взрыва в подвале кабульского отеля

Глава МИД Норвегии укрылся после взрыва в подвале кабульского отеля

Министр иностранных дел Норвегии Йонас Гар Стере, находившийся в фешенебельном отеле Кабула, когда в понедельник рядом со зданием прогремел взрыв, не пострадал

читать →


15. 01.2008

Иракский суд приговорил жителя Норвегии к шести месяцам тюрьмы за богохульство

Иракский суд приговорил жителя Норвегии к шести месяцам тюрьмы за богохульство

Курдский писатель, получивший убежище в Норвегии, был в декабре приговорен in absentia в Ираке к шести месяцам тюрьмы по обвинению в богохульстве, пишет норвежская газета Aftenposten.

читать →


15. 01.2008

Темпы снижения добычи нефти в Северном море в Норвегии ускорились

Темпы снижения добычи нефти в Северном море в Норвегии ускорились

В Норвегии более быстрыми темпами, чем ожидалось, снижаются объемы добычи нефти в Северном море. Как сообщает ИТАР-ТАСС, об этом заявила сегодня в Ставангере министр нефтяной промышленности и энергетики Норвегии Ослауг Мария Хага.

читать →