Норвежские авторы	Статьи о литературе	Литературные события
Норвежская классика	О писателях Норвегии	Слово переводчика
Поэзия Норвегии	Литература Норвегии: краткая история	Книги и переводная литература
Норвежские сказки	Гамсун-2009

Аксель Сандемусе, краткая биография

Аксель Сандемусе (норв. Aksel Sandemose; при рождении Axel Nielsen 19 марта 1899 — 6 августа 1965) — норвежский писатель, родившийся в семье отца-датчанина и матери-норвежки.

Помимо литературной деятельности, занимался журналистикой, преподаванием, морским ремеслом. Жил в провинции Ньюфаундленд и Лабрадор. Литературный дебют состоялся в 1923 году, когда вышел его роман «Fortællinger fra Labrador» (русск. Рассказы о Лабрадоре). С 1930 года обосновался в Норвегии. В 1933 году вышел наиболее знаменитый роман писателя «En flyktning krysser sitt spor» (русск. Беглец пересекает свой след). В этом романе Сандемусе сформулировал и описал своего рода свод правил «Janteloven» (англ. Jante Law, русск. Ключевой закон), согласно которому общество не признает право кого-либо на индивидуальность. По мнению писателя по этим правилам живут люди в небольших городах, где «все друг друга знают». Роман Сандемусе основан на его детских поспоминаниях о жизни в маленьком датском городке Нюкёбинг (норв. Nykøbing).
«  Десять правил:

1.Не думай что ты особенный.
2.Не думай, что ты в том же положении, что и мы.
3.Не думай, что ты умнее нас.
4.Не хвались тем, что ты лучше нас.
5.Не думай, что ты знаешь больше нас.
6.Не думай, что ты важнее нас.
7.Не думай, что ты хорошо что-то умеешь делать.
8.Не смейся над нами.
9.Не думай, что нам есть до тебя дело.
10.Не думай, что ты можешь нас чему-то научить.
Оригинальный текст  (англ.)  [показать]

1.Don't think you're anything special.
2.Don't think you're as good as we.
3.Don't think you're smarter than we.
4.Don't convince yourself that you're better than we.
5.Don't think you know more than we.
6.Don't think you are more important than we.
7.Don't think you are good at anything.
8.Don't laugh at us.
9.Don't think anyone cares about you.
10.Don't think you can teach us anything

„Ключевой закон“  или закон Янте (Janteloven)

В 1959 году получил литературную премию Dobloug Prize.

Библиография

    * 1923 Fortællinger fra Labrador
    * 1924 Ungdomssynd
    * 1924 Mænd fra Atlanten
    * 1924 Storme ved jævndøgn
    * 1927 Klabavtermanden
    * 1928 Ross Dane
    * 1931 En sjømann går i land
    * 1932 Klabautermannen
    * 1933 En flyktning krysser sitt spor
    * 1936 Vi pynter oss med horn
    * 1939 September
    * 1945 Tjærehandleren
    * 1946 Det svundne er en drøm
    * 1949 Alice Atkinson og hennes elskere
    * 1950 En palmegrønn øy
    * 1958 Varulven / «Оборотень»
    * 1960 Murene rundt Jeriko
    * 1961 Felicias bryllup
    * 1963 Mytteriet på barken Zuidersee

Читать статью к.ф.н. А.А.Сельницина "Аксель Сандемусе"

Опубликовано: БНИЦ/Шпилькин С.в. источник: Википедия

Аксель Сандемусе, краткая биография